For our Love
For the world of tomorrow
愿神明能宽恕我的善意之谎言
为了我们的爱,为了世间的明天...
Do not chase But hark back
you see reflections of the true Love
Do not demand But visualize
and you hear rings of the pure Chime
勿要急于追寻,请侧耳聆听过去
你就会发现我们真爱的倒影
勿要只顾索求,请在心中冥想
你就会听见那纯净悦耳的钟鸣
Do not chase But hark back
you see re-creations of the Castle
Do not demand But visualize
and you hear songs of the phoenix
勿要急于追寻,请侧耳聆听过去
你就会看见那重现的城堡
勿要只顾索求,请在心中冥想
你就会听到那不死鸟的歌声
Is the foggy heart Black or white?
Is the wavin' tears Deep or shallow?
Is the courtly love Black or white?
Is the sleepin' beauty Distant or near?
那朦胧的心是光明还是黑暗?
那闪动的泪海是深渊还是浅滩?
那高贵的爱是纯洁还是污秽?
那睡美人是近在咫尺还是远在天边?
You, the brave!
have no fear to pierce the stillness of the tide
Here forms an invisible Fate
You, the true heir to the sword!
never flinch from facing the state of the flux
Here sounds an inaudible will...of Love
你,这位勇敢的战士
无所畏惧地刺穿海潮的静寂
在这里交织成无形的命运
你,这把圣剑的继承者
从不害怕面对无常的世事
在这里奏响了无声的爱之愿律
(uh...)
la la la la la...
...now,
Both of the black and the white
Dissolve into the crystal sky
it's a Blaze of the Future
a Bond of our Love...
(uh...)
la la la la la...
现在
黑与白一同消散在水晶色的天空之中
这是照亮未来的烈焰
是我们的爱之羁绊...

“如果时间可以回到从前,我愿与你有一个平凡的邂逅”
“谢谢你,骑士先生……”
带着微笑,她闭上了双眼,她是--
黑衣新娘-芙洛蕾特
为了自己的至亲之人,而背负命运沉重的枷锁。即使被人冠之如此畏惧之名,也求无愧于心。带着谎言,隐于黑色面纱之下的自己,眼中的忧郁有谁可知?
百年来默默守护着仙纳度的后裔,对抗着慢慢侵蚀的“恶”,煎熬与孤单总是被掩盖于面容的平静。期待着三星合一之时的希望,为此,她一直等待着,为了世人也为了自己的妹妹--
白衣祭司-莉丝洛特
她开朗、奔放、善良,为了国家沉重的命运,她手持圣剑,置身硝烟。她一直追随着姐姐的背影,也在追随着姐姐的幸福。同七导师一起,为了一切的终结,她将命运托负于传说的英雄--
最后的骑士
因战争变成了孤儿,因战争失去了挚友,也因战争结识了一直关心他的夏尔,走入了迷城。他沉默寡言,而心却温和而强大。他有自己的追求和信仰--骑士精神,为了自己的信念也为了挚友的遗愿,背负着命运的他毫不迷惘的握起屠龙剑,带着浴火重生后的坚定,义无反顾的踏上了英雄之路。

Ayako Sibazaki空灵缥缈的歌声回荡于脑海中,终于为《Xanadu Next》画上了句号。整个故事都沉浸在神秘、幽静、宏大而凄美的气氛之中,没有过多的言语,虽然略显沉闷,细细体会之后却发现简短的几句对白竟在我的脑海中刻画出了一个个性格迥异而各具特点的人物,这就是FALCOM的魅力。没有用大量的文字作为背景铺垫,如果说这是A·RPG的传统,那么仅用音乐的形式来渲染故事的主题和气氛就是所谓的功底了。Sound Team JDK所创作的切实贴切故事的OST,这就是《Xanadu Next》。
"出生的时候,你哭泣,身旁的人都在微笑;
当你死去的时候,身旁的人都在哭泣,只有你应该微笑。”
-- Xanadu Next Fin


0 comments:
Post a Comment